It’s my pleasure to be here today for my best friend whom I’ve known for more than ten years. It was about 2 years ago, in the afternoon, at a coffee shop, that was the first time Fred told me about his plan about getting married with Jenny. I was shocked at that time cause it was not a usual conversion between 2 24 year-old guys. Because we are men and we are still young. I asked Fred why he is so sure about Jenny, and he answered without hesitation, “Because I know I am never gonna find another woman who is as good as Jenny is.” Since that moment, I am always expecting the coming of today, their wedding day. To me, I firmly believe it’s easy to find someone to spend your life with, but extremely hard to spend the rest of your life with someone you truly love. I never doubt about Fred and Jenny will live happily ever after, because when I look at them, I know they have found each other.
With that, I would like to make a toast to Fred and Jenny. To their happiness!
接著是中文版的，我當初想稿的時候一直是用中文思考，最後硬翻成英文的，所以我想中文版，應該更貼近我想表達的意思。
我很高興可以參加小彭的婚禮，也很榮幸以伴郎的身分向大家舉杯。我認識小彭已經超過十年了，他跟JENNY從我大三的時候便開始在一起，一直到現在。即便我認識他們兩人已經這麼久，一直到兩年前，有次小彭回台灣，我們在東區茶街閒聊的下午，那才是我第一次聽到小彭結婚的念頭。說實在的，我嚇翻了!
因為婚姻是愛情的墳墓，而看見比我小一歲的好友，硬是義無反顧的走向墳墓，我更是瞠目結舌。當時，他只淡淡的回我一句，【因為我知道，我再也找不到像JENNY那麼好的女孩了。】雖然我沒有像看暮光之城的女生一般，發出”歐~”的聲音，但，我知道，這傢伙是真的準備好了!
自那一天起，其實我一直期待著今天的來到，他們的大喜之日。我相信，每個人要找到另一個共度一生的人其實並不困難，然而，要與自己真心所愛的人共度一生，很難~
而我看著他們，我從不對他們未來的幸福快樂有所懷疑，因為我知道，他們已經找到了彼此。
所以，請大家舉杯，敬他們從此幸福與美滿的生活!
謹以此文，祝遠在台灣的小彭夫婦，新婚快樂!!!
0 意見:
張貼留言